《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能所写的一首七言绝句。此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景。诗人通过描写典型细节,极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。前两句叙述、描写,从外形着笔,是实写;后两句诗侧重神态来写。全诗从形神两方面刻画了垂钓小儿栩栩如生的形象,言辞流畅,清新活泼,寥寥数语便绘出一幅童趣盎然的图画,颇具生活情趣。
小儿垂钓
蓬头稚子学垂纶1,侧坐莓苔草映身2。
路人借问3遥招手,怕得鱼惊不应人4。
注释译文蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
借问:向人打听。
鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。[3]
作品译文一个头发蓬乱、面孔稚嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
路人想问路,小儿向路人招招手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。[3-4]
听宝宝故事可以回复故事名称关键词,例如:小红帽、白雪公主等。
宝妈们需要阅读婴儿辅食、美食等电子书可以加QQ群免费领取,
欢迎各位妈妈加入育儿交流互动。群号:
早教故事
数万条早教故事免费听致力于打造自信妈妈
长按上方,一起儿童白癜风白癜风专家咨询在线网